Select your state to begin

Please enter your email address.
Please enter your phone number.
Your household is the people you live with and buy food with. Also include children 21 or younger, parents, and spouses if they live with you, even if you buy and prepare food separately. Su hogar es las personas con quienes usted vive y quienes compran comida con usted. Incluya también a los hijos de 21 años o menores, padres y cónyuges si viven con usted, incluso si compra y prepara alimentos por separado. Moun ki nan fanmi w se moun ou ap viv ak yo e se moun ou achte manje ak yo. Mete timoun 21 an oswa pi piti tou, paran yo ak konjwen si yo abite avèk ou, menm si ou achte ak prepare manje separeman.
Select which region of Alaska you live in. Not sure? Seleccione la región de Alaska en la que vive. ¿No lo se? Chwazi nan ki rejyon Alaska w ap viv. Ou pa sèten?
Select what type of city or village you live in. Not sure? Seleccione en qué tipo de ciudad o pueblo vive. ¿No lo se? Chwazi nan ki kalite vil oswa vilaj ou abite. Ou pa sèten?
Select which region of New York you live in. Seleccione la región de New York en la que vive. Chwazi nan ki rejyon nan New York w ap viv.
Does your household include someone who is 60 or older, or someone who has a disability? ¿Su hogar incluye una persona que es de 60 años o mayor o alguien que está discapacitado? Èske fanmi w genyen yon moun ki gen 60 an oswa plis, oswa yon moun ki andikape? *required*requerido*obligatwa
Is everyone on the application a U.S. citizen? ¿Son todas las personas que aparecen en la aplicación ciudadanos americanos? Èske tout moun ki sou aplikasyon an se sitwayen ameriken? *required*requerido*obligatwa
Immigrants can be eligible for SNAP, depending on their immigration status. Los inmigrantes pueden ser elegibles para SNAP, dependiendo de su estado migratorio. Imigran yo ka elijib pou SNAP, selon sitiyasyon imigrasyon yo.
$
This includes Social Security, disability, Child Support, Worker's Comp, Unemployment, Pension Income, or other sources of income. Esto incluye Seguro Social, discapacidad, manutención de menores, compensación al trabajador, desempleo, pensión u otras fuentes de ingresos. Sa gen ladan l Sekirite Sosyal, andikap, Sipò pou Timoun, Konpansasyon Travayè, Chomaj, Revni Pansyon, oswa lòt sous revni.
$
This means countable resources, like funds in bank accounts. A home is not counted as a resource. Esto significa recursos contables, como los fondos en las cuentas bancarias. Una casa no se cuenta como un recurso. Sa vle di resous kontab, tankou lajan nan kont labank. Yon kay pa konte kòm yon resous.
$
This includes the costs of daycare, babysitters, or other child care; fees for before-school and after-school care; costs for special needs care; costs for care for older adults or adults with disabilities. Only include expenses that allow a household member to work, search for work, or attend school or job training programs. Esto incluye los gastos de guardería u otro cuidado de hijos; honorarios para el cuidado antes de la escuela y después de la escuela; los costos para los cuidados de necesidades especiales; costes de la atención a los adultos mayores o a los adultos con discapacidades. Sólo se incluyen los gastos que permiten a un miembro del hogar trabajar, buscar trabajo o asistir a la escuela o a programas de formación laboral. Sa gen ladan ldepans pou gadri, gadyen, oswa lòt mwayen pou veye timoun; frè pou swen anvan ak apre lekòl; depans pou swen pou bezwen espesyal; depans pou swen pou granmoun aje oswa granmoun ki gen andikap. Mete sèlman depans ki pèmèt yon moun nan kay la travay, chèche travay, oswa ale nan lekòl oswa nan pwogram fòmasyon travay.
$
$
$
$
Does your household lack a permanent residence, sleep in a homeless shelter, live on the street, or "couch surf"? ¿Su hogar carece de una residencia permanente, duerme en un albergue para personas sin hogar o vive en la calle? Èske fanmi w pa gen yon rezidans pèmanan, y ap dòmi nan yon espas pou sanzabri, y ap viv nan lari a, oswa "y ap domi sou ban"?
Which of the following utility bills do you pay? ¿Cuál de las siguientes facturas de servicios públicos usted paga? Kiyès nan bòdwo sèvis piblik sa yo ou peye?
Check utilities paid separately from your rent or mortgage. Check "Heating and Cooling" if you received a payment over $20 from an energy assistance program, such as LIHEAP. Seleccione las utilidades pagadas por separado de su alquiler o hipoteca. Marque "Calefacción y refrigeración" si ha recibido un pago de más de $20 de parte de un programa de asistencia de energía, tal y como LIHEAP. Tcheke sèvis piblik ki peye separeman ak lwaye oswa ipotèk ou. Tcheke "Chofaj ak Klimatizè" si w te resevwa yon pèman ki depase $20 nan yon pwogram asistans enèji, tankou LIHEAP.
Total utilities paid separately from your rent or mortgage. Include payments for heating and cooling, electricity, gas and fuel, water, sewage, trash, and phone. Total de las utilidades pagadas por separado de su alquiler o hipoteca. Incluye pagos por calefacción y refrigeración, electricidad, gas y combustible, agua, alcantarillado, basura, y teléfono. Total sèvis piblik ki peye separeman ak lwaye oswa ipotèk ou. Mete pèman pou chofaj ak klimatizè, elektrisite, gaz ak esans, dlo, egou, fatra, ak telefòn.
$
Women, Infants, Children (WIC) Eligibility Elegibilidad de Mujeres, Bebés y Niños (Acrónimo Inglés: WIC) Kalifikasyon Fanm, Tibebe, Timoun (WIC).
Check if any of the members of the household are the following: Marque si alguno de los miembros del hogar es el siguiente: Tcheke si youn nan manm nan kay la nan kondisyon ki annapre yo: